Saturday, June 13, 2009

没题

啊咯哈~
主题很特别吧?
有两个礼拜没回麻坡了,有点home sick了(“home sick”是这样写吧?)。。。
唉。。。
看了番薯的贴,还真想去去陌生的地方,因为只有这样才会真正的成长。。。
Inti嘛?在来这里之前Tae就已经那里了,如果我是一个人自己就到了那里,一个人都不认识,那会是怎样呢?
还记得在orientation的时候,常用的对白“hi, my name is bla bla bla, what is your name? where are you come from? what course are you taking?”
17年又8个月都很少用红毛语言,来到了陌生的地方突然又乱刚一粒一粒的红毛,真的是浑身都不自在咯。。。
现在嘛。。。还是很少刚红毛,每天都和外劳在一起,我差不多也变成了菲律宾腔了。。。=.=
ehh,下次见面记得和我刚红毛叻。。。没办法啦,我要Improve我自己嘛~!
之前在Inti听了一个讲座会“how to speak a good english”,坐在前面一排的都是PHD下,就有一位PHD给我们那个讲座会,bla了一大堆,有的听的懂,有的。。。
不过我听的懂他说Malaysian都在speak Manglish。。。broken english下。。。
我们在speak English 的时候都很喜欢加“la”,“le”,“lo”,要不然就是direct translate,“you want go where?”
而且在不同的国家,同样的word有不同的meaning,我们买回来吃都叫“打包”,可是在台湾不叫“打包”,而且如果你和小贩这样讲“打包”,你会被K的。。。原因我忘了。。。=.=
那个PHD还“玩”english,就是之前xythes放在msn的“today is tomorrow that you worry about yesterday”...了解其中的意思了吗?
另一个就是说有关一个路人路过了一个墓碑,上面写着“我以前也是和你一样在这里读这些墓碑上的字,现在我死了;你现在也在读这些字,你将也会像我一样”。。。
忘了他english是怎样讲了,所以我大概大概translate去华语咯。。。
test1过了,再多3,4个礼拜又要迎接test2了,更够力的就是七月有3个presentationsssss。。。
怎么办?=.=
好多assignmentsssss和lessonsssss要赶!!!
我要exhausted了啦!!!
=====================================================
MMU的,上次说了后会有期,我现在再说多一次“后会有期”。。。
星期一就开学咯,加油咯。。。
=====================================================
enthusiastic, 同义词是passionate---热情
这个词是我在orientation学的时,有一个US籍的学生给的speech时用到这个词。。。

No comments: